「時期」とは、特定の事を行う適切な期間や
タイミングのことです。
「時機」とは、何かを実行するのに最適な機会や
瞬間を意味します。
一方、「時季」は、ある活動が特に盛んになる季節や、
その活動に適した時期を指します。
特に、「時期」と「時季」の区別は混同されやすいです。
「時期」はある期間を、「時季」は季節を表します。
たとえば、「入学の時期」という場合は、
具体的に入学するタイミングや期間をさします。
これは「入学の時季」とは異なります。
また、「寒い時期」というときは寒い期間を意味し、
それに対して「寒い時季」は冬のような
特定の季節を指していることもあります。
さらに、「行楽の時季」と言えば、
行楽が盛んな季節を表しますが、
「行楽で賑わう時期」という場合は、
行楽が実際に行われる具体的な期間を指します。
これらの言葉を英語で考えると分かりやすく、
「時期」は「time」、「時機」は「chance」、
「時季」は「season」といった意味合いです。
