この記事では、広島独自の言葉である広島弁を取り上げ、
その魅力に迫ります。
一般的に広島弁は強い印象を与えると言われていますが、
実際には「じゃけぇ！」や「じゃけん！」のような
特徴的な語尾が、話し言葉に力強さをもたらしています。
それにもかかわらず、広島弁には愛らしさを感じる方も多いです。
広島弁には力強さと愛らしさが共存しています。
さて、広島弁の様々な言葉を見ていきましょう。
広島弁の代表的な方言
～じゃけぇ・～じゃけん
「～だから」という意味です。
広島弁の中でも特によく使われる語尾です。
～じゃろ？
「～でしょ？」という意味で、
広島では「じゃ」という言葉が頻繁に使用されます。
～んよ
「～だよ」という意味で、
会話の終わりに使うと親しみやすい印象を与えます。
– あがにー・あんぎゃーに（あんなに）
例えば、「あがにー・あんぎゃーに」は
「あんなに」という意味で、少し理解しにくい方言です。
– いけん・いけまーが・いけにゃー（ダメ・ダメなら・ダメでしょ）
「いけん・いけまーが・いけにゃー」は、
「ダメ」という意味を持ち、標準語にはないユニークな表現です。
– えっと（たくさん）
「えっと」は広島弁で「たくさん」という意味を持ちますが、
標準語では思考中を示す際に使われるため、
会話中では伝わりにくいことがあります。
– おどれ・おんどりゃ（お前）
「おどれ・おんどりゃ」は「お前」という意味で、
映画の中で使われるような言葉です。
– おそれ（怖がり・臆病）
「おそれ」は「怖がり」や「臆病」という意味で、
「恐れる」という言葉が元になっています。
「そげーに」
は「そんなに」、「こがーに」は
「こんなに」といった意味合いです。
「かばち」（文句）、「きばる」（張り切る）
さらに、広島弁には「かばち」（文句）、「きばる」（張り切る）、
「くたぶれる」（疲れる）」などの表現もあります。
これらの言葉は日常生活で頻繁に使われ、
地域の文化を強く反映しています。
こまい
「小さい」という意味の広島県の方言です。
さえん
: これは「パッとしない」という意味です。
普通の「さえない」が広島弁では「さえん」と表現されます。
さげる
: 「持ち上げる」という意味ですが、
標準語の「下げる」とは発音が異なります。
さし
: これは「定規」または「ものさし」のことです。
広島の小学生は定規を使った遊びを「さしバト」と呼んでいます。
そがいに
: 「そんなに」という意味です。
たいぎい
*: 「かったるい」や「めんどくさい」という意味です。
津軽弁にも似た表現が存在します。
たう・たわん
*: 「届く」「届かない」という意味です。
この表現は広島弁の中でも伝わりにくいとされています。
たちまち
「とりあえず」という意味ですが、
標準語での「すぐに」とは意味が異なります。
ちぃと
「ちょっと」という意味です。
なんぼう
「いくら」という意味です。
価格や量を尋ねる際に使用されます。
にがる
「痛い」を意味し、特にシクシクとした痛みを指します。
ねじける
「曲がる」という意味です。
誤解されやすいですが、ネジを蹴ることを指すわけではありません。
はしる
「痛む」という意味で、特に
ズキズキするような痛みやしみる痛みを表します。
主に年配の方が使います。
はぶてる
「腹を立てる」「ふてくされる」という意味です。
怒りや不満を示す表現です。
ぶち
「とても」という意味で、日常会話でよく使われます。
ほうじゃね
「そうだね」という意味です。
特に女性が使うと愛らしいとされています。
みてる
これは「なくなる」という意味を持ちます。
みやすい
「簡単な」という意味ですが、
一見すると「見やすい」と混同されやすいです。
みょうちくりん
「変な」という意味で、
特徴的なイントネーションが覚えやすい言葉です。
めげる
「壊れる」という意味を持ちます。
やおい
: 「やわらかい」という意味で、
物体の柔らかさや雰囲気の柔らかさの両方を指します。
ようけ
: 「たくさん」という意味で、
日常会話で頻繁に使われる表現です。
よかる
「寄りかかる」という意味です。
この言葉は「寄りかかる」が変化して生まれたものです。
わし
「私」という意味で、特に年配の方によく使われる言葉です。
私は広島出身ですが、
若い女子でも使う人もいますよ！
わに
「サメ」という意味で、広島の地域に特有の表現です。
わやくそ・わやくちゃ
「大変」「めちゃくちゃ」
という意味で、強調を表す際に使われる言葉です。
われ
「あなた」「お前」という意味で、
映画などでよく耳にする表現です。
まとめ
Perfumeのあ～ちゃんが使用する
「ほうじゃねえ」という言葉には、
濁点があっても温かみと可愛らしさが感じられます。
これらの方言は広島県の文化や地域性を色濃く反映し、
地元の人々の日常生活に深く根ざしています。
