「17日」と「27日」の発音は、
「じゅうなのか」「にじゅうなのか」、
もしくは「じゅうななにち」としても
いいのでしょうか。
これらの日にちに関しては、「にじゅう
ななにち」と発音するのが一般的です。
この表現は、誤解を防ぎ、聞き手に
情報を明確に伝えるために選ばれます。
「いち」「しち」「ひち」のような音は
聞き取りにくいことがあるため、より
明瞭な「にじゅうななにち」という表現が
好まれるのです。
NHKでは「ナノカ」「ジューシチニチ」
「ニジューシチニチ」といった読み方を
採用しており、これは地域や時代による
言葉の変化に基づくものです。
「シチ」と「ヒチ」の発音は、地域や
時代によって異なることがあります。
また、「ついたち」「ふつか」「みっか」
などは、ただの数を数えるためのもの
ではなく、特定の日々を指す暦の用語です。
月の初めを「ついたち」と呼び、
その次の日は「ふつか」、その次は
「みっか」という具合に続きます。
月末や年末には「みそか」「大みそか」
という特別な呼称があります。
だから、「27日」を「にじゅうなのか」
とは言わずに、「にじゅうななにち」
とするのが一般的なのです。
– 1日は普通「イチニチ」と言いますが、カレンダー上では「ツイタチ」と呼ばれます。
– 2日は「フツカ」
– 3日は「ミッカ」
– 4日は「ヨッカ」
– 5日は「イツカ」
– 6日は「ムイカ」
– 7日は主に「ナノカ」と読みますが、「ナヌカ」とも言います。
– 8日は「ヨーカ」
– 9日は「ココノカ」
– 10日は「トーカ」
– 11日からは「ジューイチニチ」、「ジューニニチ」、「ジューサンニチ」と数字を直接読みます。
– 14日は「ジューヨッカ」または「ジューヨンニチ」と言います。
– 15日から19日まで、そして17日は特に「ジューシチニチ」と読むことに注意しましょう。
– 20日は「ニジューニチ」または特別に「ハツカ」とも呼ばれます。