韓国語でよく耳にする「モルゲッソヨ」や
「モルゲッソ」という言葉、これは日本語で
どういう意味なのでしょうか?
具体的に、韓国で頻繁に使われる
「モルゲッソヨ」を日本語でどのように
表現するのかを見ていきましょう。
「モルゲッソヨ」の意味とその日本語訳
「モルゲッソ」または「モルゲッソヨ」という言葉は日本語で「わからない」と同じ意味です。
「モルゲッソ」はタメ口で、わからない
「モルゲッソヨ」は敬語で、わからないです
「モルゲッソヨ」は敬語で、わからないです
となります。
ハングルでの表記
– 모르겠어 (モルゲッソ) = 理解できない
– 모르겠어요(モルゲッソヨ) = 理解できません